ISO发表声明高度评价中方工作 中国为ISO术语数据库做出重要贡...

浏览:1827 作者:维权网 评论:0 发布日期:2006-11-16 20:25:50
10月30日,ISO中央秘书处发表声明,对中国标准化研究院提交给该组织的术语数据库给予高度评价,认为中国标准化研究院的科研人员为ISO做出了巨大的、富有价值的贡献,数据库对ISO的国际标准化工作以及所有ISO成员国都具有非常重要的意义。
    据项目负责人、中国标准化研究院基础标准化研究所所长于欣丽介绍,术语是在特定专业领域中一般概念的词语指称。它表达概念的准确程度,术语的准确性具有非常重要的意义。由于国际标准术语数量大,使用频繁,涉及领域广,新术语越来越多,传统的术语控制技术已不能适应需要,ISO急需采用数据库的形式来管理日益增长的术语。今年4月,国家标准委、中国标准化研究院及ISO中央秘书处三方共同签署了合作开发ISO国际标准术语数据库的协议,中国标准化研究院的研究人员在不到半年的时间内,就完成了包含117714条ISO国际标准术语数据库的开发。ISO 中央秘书处根据合作协议详细审查了中国标准化研究院提交的ISO术语数据库,确认所提交的数据库是一个高质量、高水平的数据库。
    项目获得ISO高度评价的重要原因还在于,该数据库是由非英语国家对英语概念体系进行的规范,而且是在基础性很强的术语领域。据介绍,ISO对其与成员国签署的项目,完成后一般都以验收报告的形式予以评价,项目验收后再发表声明评价一个项目的事例颇为少见。(《中国质量报》)
以下是网友对 ISO发表声明高度评价中方工作 中国为ISO术语数据库做出重要贡... 的评论:
[本主题共0条评论 | 每页显示6条评论]
评论前,请先 登录
验证码:
网站首页 关于我们 诚信企业 理事单位 质量监督

3.15诚信维权网
声明:凡本网注明“3.15诚信维权网”的所有作品,版权均属于3.15诚信维权网,未经本网授权,不得转载使用
本网转贴的文章均转载自国家正规网站,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责
如涉及作品内容、版权和其它问题,请致电010-61706839 或者发邮件至china_xfz315@126.com 京ICP备12034147号-1
版权所有:3.15诚信维权网 建议使用IE6.0以上版本浏览本站 显示器分辨率设置为1024×768像素效果最佳

网站备案序号:[ 京ICP备 12034147号 ]   

京公网安备:11011402011004号